Windows用 フォルダ/ディレクトリ監視ソフト
ディレクトリモニター

フォルダ内にアプリケーションにより自動生成されるファイルを自動的にコピーや移動を実施できます。
Directory Monitor自体は、ファイル操作機能を持っていませんが、監視対象のフォルダでの新規ファイルの作成をトリガーにバッチやプログラムを実行することができます。
ファイルのコピーや移動コマンドを記述したバッチファイルをDirectory Monitorが実行することで、ファイルが作成されたことを検知しバッチファイルを実行しファイル操作をおこなうことができます。